在这部近距离的自然纪录片中，摄制组跟随两只豹崽，记录下它们从幼崽到成年的奇妙旅程。

故事发生在二十世纪初的墨西哥，四处为非作歹的不法之徒强尼（马克·莱昂纳蒂 Marco Leonardi 饰）带着女友艾丝梅洛达（阿若·希利 Ara Celi 饰）踏上逃亡的旅途，在两人身后紧紧追索的，是艾丝梅洛达身为警察的父亲刽子手（特穆拉·莫里…