还有5天，西尔维乌就要从感化院中释放，可是自从他知道自己那消失了多年的母亲再次出现，并决定带走与他相依为命的弟弟后，这5天开始变得如一个世纪般漫长。 自从多年前母亲突然消失后，西尔维乌独自把弟弟带大，将他视作自己的儿子。如…

听摇滚乐是罪的年代，罗马尼亚青年只能在家里闭门派对，抓住稍纵即逝的放纵与自由。十七岁的安娜，得知男友将移民他方，情绪跌落低谷，不顾母亲反对，参加犯禁派对。偷偷收听西方广播，心仪电台节目却无法点唱，于是联手写信。没料到秘密…